---
title: "Resumen del mes y proyectos en carpeta"
url: https://caribdis.net/2015/08/25/resumen-del-mes-y-proyectos-en-carpeta/
date: 2015-08-25
modified: 2021-08-10
lang: es
author: "Caribdis.Net"
description: "Agosto, aunque no termina aún, ha sido un mes bastante movido. Quería hacer un breve repaso de los proyectos que llevé a cabo durante este tiempo, de las últimas novedades..."
categories:
  - "Noticias"
tags:
  - "WordPress"
word_count: 707
---

# Resumen del mes y proyectos en carpeta

Agosto, aunque no termina aún, ha sido un mes bastante movido. Quería hacer un breve repaso de los proyectos que llevé a cabo durante este tiempo, de las últimas novedades de WordPress, y de las tareas que quedaron en carpeta para completar como meta inmediata.

## Trabajo para clientes

En primer lugar, el más importante es el que desde ayer está en línea de manera oficial: la web institucional para la **Alianza Francesa de Martínez**, que fue desarrollada en conjunto con una de mis asociadas profesionales de Diseño Gráfico. Este es el tercer sitio que completamos con Inés Nazar, y espero que no sea el último, porque es un placer trabajar con ella.

## Novedades de WordPress

Agosto también es el mes de una de las actualizaciones primarias de nuestro gestor de contenidos predilecto. En esta oportunidad, la versión 4.3 “Billie” (en honor a [Billie Holiday](https://es.wikipedia.org/wiki/Billie_Holiday)), introduce nuevas y cómodas herramientas para aplicar formato al contenido y para una personalización más ágil del sitio:

##### Formatos automáticos al escribir

El flujo de la escritura es más rápido con los nuevos atajos. Se pueden usar guiones o asteriscos para crear listas sin ordenar, signos > para crear bloques de citas, y signos numerales para crear encabezados (## crean un `<h2>`, ### crean un `<h3>`, etc.)

[![Formatos WordPress 4.3](//caribdis.net/wp-content/uploads/2015/08/formatos-wordpress.png)](https://caribdis.net/wp-content/uploads/2015/08/formatos-wordpress.png)

##### Gestión de menús desde el personalizador

Ahora se puede crear un menú, actualizarlo y asignarlo desde el personalizador, con una vista previa en vivo sin afectar el sitio que ve el público.

##### Identidad del sitio

Los iconos del sitio aparecen en las pestañas de los navegadores, en los menús de marcadores o favoritos y en las pantallas de los dispositivos móviles. Ahora se puede añadir un favicon desde el personalizador, y mantenerlo aun cuando cambie de tema.

[![Menús - WordPress 4.3](//caribdis.net/wp-content/uploads/2015/08/menus-favicon-wordpress.png)](https://caribdis.net/wp-content/uploads/2015/08/menus-favicon-wordpress.png)

##### Mejores contraseñas

En lugar de recibir la contraseña por correo electrónico, se enviará un enlace para restablecerla. Cuando se añadan nuevos usuarios o se edite un perfil, WordPress generará una contraseña segura automáticamente (igual se puede elegir una contraseña personalizada, escribiéndola en el campo correspondiente).

![Contraseñas - WordPress 4.3](//caribdis.net/wp-content/uploads/2015/08/contrasenas-wordpress.png)

##### Otras mejoras

- Visualización del administrador optimizada para todos los dispositivos.
- Comentarios desactivados en las páginas de manera predeterminada.
- Enlace al personalizador desde la barra de herramientas para más rápido acceso.

WordPress siempre evoluciona y por eso lo amamos. :-)

## Traducciones

Con la nueva versión de WordPress también se actualizaron muchos de los plugins que he traducido. La mayoría solo ha tenido cambios de código, y una que otra cadena agregada por alguna nueva opción. Solo uno se renovó casi por completo ([**Slider Revolution**](https://caribdis.link/SR)).

Las traducciones actualizadas son:

- **[Justified Image Grid](https://caribdis.net/2015/01/29/plugin-premium-justified-image-grid-traducido-al-espanol/)**, cuya versión 2.8.2 ya está disponible. Para el siguiente lanzamiento, es muy probable que la traducción se incluya en el plugin (gracias a **Firsh** por contactarme).
- **[Responsive Lightbox](https://caribdis.net/2015/04/14/abrir-imagenes-en-lightbox/)** 1.6.0, por **dFactory** que ahora ha añadido un par de complementos premium.
- **[FooBox FREE](https://caribdis.net/2015/05/06/un-excelente-plugin-gratuito-para-crear-galerias-de-imagenes/)** 1.0.7, por **FooPlugins,** con cambios apenas perceptibles en la interfaz de administración.

## Proyectos en carpeta

Los confirmados para este fin de mes son los dos plugins de **Elegant Themes**, **[Monarch](https://caribdis.link/Monarch)** y **[Bloom](https://caribdis.link/Bloom),** cuyos errores de código que impedían reconocer los archivos de traducción, finalmente fueron corregidos.

Para la [**Guía WP Fácil**](https://caribdis.net/project/guia-wp-facil-manual-de-wordpress/), cuya actualización incluirá las nuevas características introducidas en **WordPress 4.3**, todavía no hay fecha confirmada. Pero en cuanto mi colega [**Anthony**](http://maddisondesigns.com/) publique la versión en inglés, calculo una semana para tener lista la traducción al español.

La segunda parte del manual **[Explorando Divi](https://caribdis.net/project/explorando-divi-por-elegant-themes/)** tuvo que ser relegada para poder completar el trabajo en la web de la [**Alianza**](https://caribdis.net/project/alianza-francesa-de-martinez/), y ya no podrá salir este mes, pero a más tardar la primera quincena de septiembre estará lista. Además, voy a necesitar hacer una revisión de la primera parte, ya que sin darme cuenta dejé afuera la primera de las entradas de la serie **Exploring Divi 2.4** (*[The Power Of Divi’s Global Modules And How To Use Them](http://www.elegantthemes.com/blog/tips-tricks/exploring-divi-2-4-the-power-of-divis-global-modules-and-how-to-use-them/)*). Las dos partes se publicarán en conjunto cuando estén terminadas. Y después de que eso suceda, añadiré las respectivas versiones editables, además de la versión DOCX de la [**documentación de Divi 2.4**](https://caribdis.net/project/divi-por-elegant-themes-documentacion-en-espanol/) (esta vez con un pequeño cargo).

La versión 5 del plugin [**Slider Revolution**](https://caribdis.net/project/slider-revolution-por-themepunch/) quedará para lo último.

Esas son todas las novedades y anuncios que tenía para enumerar. No olviden suscribirse al blog para recibir los avisos de cada una de estas actualizaciones.